Program hibah Terhubung Oleh Kebudayaan (Connections Through Culture) dirancang untuk membangun dan mengembangkan kerja sama budaya baru antara Asia Timur dan Inggris Raya. Program ini berperan penting dalam mendorong lahirnya gagasan baru dan kolaborasi yang melibatkan seniman dan organisasi budaya pada setiap tahap pengembangan. 
 
Dalam putaran program Terhubung Oleh Kebudayaan (Connections Through Culture) kali ini, pemberian hibah difokuskan pada dua area berbeda: keberagaman dan inklusi, dan upaya penanganan perubahan iklim. Berbagai upaya kolaboratif lintas batas dan disiplin seni akan mendorong lahirnya pemikiran dan gagasan baru untuk mengatasi tantangan terkait perubahan iklim. 
 
Pemberian hibah ditujukan untuk mendorong terbentuknya hubungan, pertukaran, dan kolaborasi baru. Diharapkan, hubungan dan kolaborasi jangka panjang akan terbentuk antara seniman, profesional di bidang kebudayaan, pelaku industri kreatif serta organisasi seni dan budaya, pusat kebudayaan, jaringan, dan kolektif.  

Penerima Hibah Indonesia Tahun 2023

BRANSEY - Bridging Narratives Across Sister Cities Through Youth Film

Indonesia: Independen Film Surabaya (INFIS) 
UK: First Take 

BRANSEY (Brantas–Mersey) adalah pertukaran film dan cerita dari anak muda yang menghubungkan Surabaya dan Liverpool, terinspirasi dari sungai yang menjadi ciri kedua kota ini. Dipimpin oleh INFIS (Independen Film Surabaya) dan First Take, proyek ini memberdayakan anak muda untuk berkolaborasi lintas batas melalui lokakarya film, produksi, pemutaran, dan dialog. 

Bunrang

UK: Void Art Centre

Indonesia: Jatiwangi Art Factory

Bunrang adalah kolaborasi daring dan luring yang berfokus pada kontribusi riset seni dan pertukaran organisasi antara Irlandia Utara dan Indonesia. Tujuannya adalah untuk mereorganisasi institusi budaya agar lebih berkelanjutan secara lingkungan dan sosial.

 

Robbie Thomson

Seniman & Pekerja Teater, Cryptic Associate

Robbie Thomson adalah seniman asal Glasgow dan seorang pekerja seni teater yang mengeksplorasi dan mengutilisasi karya seni kinetik, musik, tata cahaya, dan teknologi dalam karya-karyanya.

Dia adalah bagian dari kolektif seni 85A, dan terlibat dalam pendirian the Glue Factory, lokasi seni independen di Glasgow. Sejak tahun 2013, Robbie adalah seorang seniman associate Cryptic, sebuah organisasi produsen seni taraf internasional.

Tanti Sofyan

Seniman, Labtek Indie

Tanti adalah satu-satunya seniman perempuan yang terlibat dalam pameran ini. Saat ini ia bekerja di Labtek Indie, perusahaan riset, desain, dan pengembangan untuk teknologi yang menggunakan pendekatan human-centered-design. Ia sedang tertarik dengan isu tentang lingkungan dan bagaimana teknologi dapat membantu meningkatkan kualitas kehidupan manusia. Tanti menciptakan instalasi mobile yang dapat mengubah abu rokok menjadi musik untuk program master yang ia tempuh di Barcelona. 

Circle of Power: Penelitian DIY Music and Energy antara Inggris dan Indonesia

UK: Curious Ear

Indonesia: Ethnictro

Terinspirasi dari minat bersama pada gitar eksperimental dan cara berpikir ekologis dalam karya kreatif masa depan, proyek ini mengeksplorasi cara memanfaatkan gerakan dan energi untuk pertunjukan. Proyek ini akan dimulai di Eropa dengan eksplorasi berbagai sumber energi dan akan diakhiri dengan pertunjukan di UK.

Hantu Laut Reverb

Indonesia: Biennale Jatim 

UK: Radio Amnion 

Hantu Laut Reverb mengeksplorasi gema dari dunia non-manusia melalui kolaborasi antara Jol Thoms, Ismal Muntaha, Eiko Soga, George Clark, dan Waft-lab. Proyek ini mengangkat isu ekologi serta hubungan manusia dengan laut—dari Gresik, Jawa Timur hingga pesisir Berwick di Inggris. Cerita komunitas menjadi prioritas, baik dari perspektif manusia maupun ekosistem laut. 

LEKAT LEKAT

Desainer Fesyen, LEKAT

LEKAT gemar bergerak melewati waktu — sebagai sebuah ekspresi yang percaya bahwa desain haruslah nampak pra-modern dan pascamodern, bersifat high-tech lewat kejutan-kejutan yang terlahir dari bentuk dan warna dari masa lalu. Gaya mode yang khas dari Amanda Indah Lestari memperlihatkan beragam aspek dari kekayaan budaya Indonesia.

Encaustic Wax and Batik: Merefleksikan Kerapuhan Lingkungan melalui Seni Lintas Budaya

UK: Lyn Kirkland

Indonesia: Ria Ekasari

Proyek kolaboratif ini menjembatani seni lukis encaustic tradisional dan batik Indonesia, yang menyatukan dua seni berbasis lilin untuk menghadapi tantangan lingkungan bersama. Residensi ini akan mendorong pertukaran budaya dengan menggabungkan teknik pewarnaan tahan batik dan lapisan lukisan encaustic untuk menyoroti isu ekologi. 

 

Gamelan Voices: Scottish-Indonesian improvisations

Indonesia: Perempuan Komponis: Forum & Lab 
UK: Glasgow Improvisers Orchestra 

Kolektif Perempuan Komponis Indonesia bersama Glasgow Improvisers Orchestra (GIO) dan kelompok gamelan Naga Mas berkolaborasi lintas budaya dalam sebuah proyek unik. Menggabungkan tradisi vokal eksperimental, gamelan, dan musik improvisasi GIO, proyek ini menciptakan bahasa musik baru antara bentuk tradisi dan eksperimental. 

SOE Jakarta SOE Jakarta

Desainer Fesyen, SOE Jakarta

SOE Jakarta terlahir dari kisah cinta antara tekstil hasil tenunan tangan dan senandung pujian untuk gaya yang tak lekang oleh waktu. Koleksi debut Monique Soeriaatmadja menggunakan material yang dikembangkan dari hasil diskusi berjam-jam dengan para penenun dari berbagai tempat di Indonesia, yang telah menciptakan bahan yang indah dari alat tenun tradisional.